俄语口语学习中日常用语的表达方法有哪些？-赋能网

俄语口语是现在国内学生不太在行的，虽然很多人理论上都学得非常完美，但是和俄罗斯人交流会有点障碍，所以口语化的东西非常重要，在这就总结一些比较口语话的几种形式。

日常用语总表示请求劝告的句式有以下几种形式：
1.命令式+( пожалуйста)
Дай/Давай(те) +инф
Дай(те)+人称+动词变位

例：
Дай я посмотрю! 拿给我看看。
Давайте я посмотреть! Пожалуйста. 请拿给我看看。
Дай я пройду. Пожалуйста. 请让我过去。

出于礼貌我们一般都会用Давай(те)+ пожалуйста，与俄罗斯人的交流中以简洁为好，不要说很多话。
2.疑问句式
Могли бы вы+ инф 您能不能...

例：
Могли бы вы мне помочь? 您能不能帮我一下？

这是非常常见常用的句式之一，我们在寻求帮助的时候经常会用到。我也会说成Могли бы мне помочь？或者有时候不说бы。口语交流中力求准确表达，一定要简短的说出重点。
3.Разрешите мне +инф/ Позвольте мне +инф 请允许我...
4.表达褒贬评价的固定结构
1）Вот (это) +сущ. !表示对名词所表示的事物的评价，一般是感叹句。（但也不是所有场合都表示评价。）

例：

Вот это человек/студент/идея/беда! 这才是好人！这才是学生！这才是好主意！真糟糕！

2）Вот так+ сущ.！表示说话人对某事物的评价，多为肯定，也有可能是否定评价。
例：

Вот так погода! 这才叫好天气呢！

Вот так весна, даже солнца невидно! 这也叫春天，连太阳都看不见！

3）Вот тебе и +сущ.！表示否定评价。

例：

Вот тебе и дружба! 这就是所谓的友谊么！

4）Что за +сущ.!
①这句型带有强烈感情色彩，可表示好的评价如赞美，欣喜。
② 表达贬义厌恶的感情。
③ 也可用疑问句表示“这是什么？”
例：

Что за книга! 好书！
Что за ручка? 这笔是干什么用的？

本文由赋能网欧风小语种专属课程顾问整理发布，希望能够对学习俄语的同学有所帮助。更多俄语培训机构信息欢迎关注赋能网俄语培训频道或添加老师微信：4008-569-579

本文链接：