由于长期从事英语专业教学和考试竞赛培训,英语8级和雅思哪个厉害,这个问题经常被圈内外人士问到,加上最近指导几个准备专八考试的学生,这个问题也被多次提起,说说我的看法。
英语八级是什么水平?专业八级是英语专业本科毕业生毕业时需要通过的考试。英语专业本科生在读大二的时候需要考英语专业四级,不是普通的四级。而四级是非英语专业本科生毕业时需要通过的英语水平考试。
英语八级指的是英语专业八级考试(TEM-8,Test for English Majors-Band 8),全称为全国高校英语专业八级考试。自1991年起由中国大陆教育部实行,考察全国综合性大学英语专业学生。
专业四级的难度已经基本在cet-6之上了,专八的难度更是和gre有一比,而且比gre多了英译汉和汉译英题目,考察记忆的先听然后再填空的题目;平均过级率只有在50%左右。大学英语的四六级证书(cet-4/6)承认广泛。
关于英语专八的真实水平,坊间网上众说纷纭,不外乎三种主要看法:有人说水平很高,已接近炉火纯青的高级层次;有人认为作为英语专业大四考试,其水平虽不能上天入地,但实力还是相当可观; 也有人认为专八只能代表英语基础尚可,但仍属于初级阶段。
英语八级是英语专业的学生考的等级,八级目前是我国英语最高等级考试。英语八级考试共有五个部分:听力理解、校对与改错、阅读理解、翻译、写作。五部分共分成两份试卷。试卷一(Paper One)包括前三部分。
英语专业八级是目前我国体现最高英语水平的等级考试。英语专业8级难度介于托福和雅思之间。而且阅读理解难度跟雅思阅读理解难度都快相仿了,并不等于英语专业学生毕业时应该具备的英语水平。
英语专业8级别是专业英语水平测试,而且只有学英语专业的人才能报考。考试内容:本考试包括五个部分:听力理解,校对与改错,阅读理解,翻译,写作。该五部分分成两份试卷。试卷一(PaperOne)包括前三部分。
现实中,以上三种看法都有大量认同者,各执一词,都有合理依据。从根本上,我认为分歧来源于多数人对考试本质、内容难度、应用范围和专业视角理解不同,下面简单分析一下:
英语专业八级是目前我国体现最高英语水平的等级考试。英语专业8级难度介于托福和雅思之间。而且阅读理解难度跟雅思阅读理解难度都快相仿了,并不等于英语专业学生毕业时应该具备的英语水平。
首先说考试本质:专八是中国人设计的英语考试,说直白一点,就是出题人和考试人皆是英语非母语的中国“老外”(尽管会有英美专家参与,但肯定不能主导考试设计)。这种中国人考中国人外语水平的“胎记”造成了一系列重大影响,英语过8级厉害吗,如更偏重语法规则、恪守字典条款、遵循传统规范,考核实际运用能力和语言灵活变通不够,不一定反映考生真正实战能力和语言水平。
其次,专八考试内容总体比较日常基础,如听力围绕一般难度的生活对话、新闻报道和科普讲座,专业深度和听力强度实际不大;校对改错更是对语法、逻辑等英语规范的合规性考查;阅读理解内容设计与听力部分思路一致;翻译部分难度不小,但内容主题比较中式化,实际应用范围有限;写作部分难度一般,如字数规定不低于300字,奈思英语8级是什么水平,其实比四六级作文差异不大,专八英语是什么水平。
专业八级是英语专业本科毕业生毕业时需要通过的考试。英语专业本科生在读大二的时候需要考英语专业四级,不是普通的四级。而四级是非英语专业本科生毕业时需要通过的英语水平考试。
英语八级是国内最高的英语水平。tem8在中国国内是英语最高等级的证书。 英语专业八级考试全称为全国高校英语专业八级考试。自1991年起,由中国大陆教育部实行,考察全国综合性大学英语专业学生。
其三,从语言测试学角度讲,任何一种语言考试,基本都是由母语出身的语言专家设计的考试最为权威,即英美人设计英语考试,中国人设计汉语考试更加准确可靠。对考生而言,专八主要有两重标志意义:一是代表了中国英语专家认可的正统英语规范和书面表达能力(传统上更偏英式英语,美式英语处于上升趋势),二是体现了中国英语专家认为国人学英语过程中容易出现的错误和盲区。因此,专八水平更多只能代表中国英语教育圈的认可,并不意味着英美人同样认可。
实际上,很多专八考得不错的人参加雅思、托福,成绩不一定成正相关,因为后者是由英美人设计的考试,美国人能过专八吗,更能反映实际语言水平和应用能力。这种偏差在中国学生参加GRE、LSAT等更高级别考试时更加明显,后者对语言表达、逻辑分析和学术思辨的考查难度更大,毕竟这些考试代表了英美研究生院的录取水平,也体现了西方人眼中的学术门槛。专八成绩再好,你未必考得好这些国外考试;即便考好了,你也只是有机会获得与英美同学并肩求学的资格,但当你坐在他们中间上课的时候,你还是会发现自己跟他们仍然存在明显差距,需要竭力追赶,英语8级读音。
在我看来,如果要定位专八水平在英语学习层次中的坐标,它更像是学开车考驾照过程中的科目一(交规理论学习),雅托G好比是科目二(封闭场地练习),学术英语实力好比是科目三(上路实地操作),论文写作发表就像是科目四(安全驾驶知识)。按照这个比喻:那些笃信专八很难的人,很可能还没考过科目一,被一大堆交规条款吓到了。那些感觉专八水平一般的人,大体处于科目二阶段,知道科目一价值有限,空间感更重要。那些认为专八简单的人,基本已是科目三级别之上,知道科目一二意义不大,临场反应最重要。而那些指出专八初级的人(如果不是故作高深的话),大致已经拿到了驾照,或者是开车多年的老司机,意识到科目一二三皆非要害,关键还是生命至上、安全意识和谨慎驾驶三项原则,所有交规条款和驾驶技巧无不源于此。
英语八级是国内最高的英语水平。tem8在中国国内是英语最高等级的证书。 英语专业八级考试全称为全国高校英语专业八级考试。自1991年起,由中国大陆教育部实行,考察全国综合性大学英语专业学生。
以上仅是一个过来人的看法,可能要让那些高看专八的人失望了,但比喻终归是比喻,并非总是客观准确,学车科目一考试当然不能与专八相提并论,但可以借鉴的是:在需要终生修炼、天外有天、人外有人的英语学习过程中,专八水平远远达不到随心所欲、挥洒自如的地步,专八之后还有漫长的路要走。本质上,大家都是行路人,英语八级一个月工资大概多少,只是早晚先后不同而已。
所以“专八相当于什么英语水平”这个问题其实无解,一万个人可能有一万种回答,每个答案都有合理之处。正如那个盲人摸象的寓言故事所揭示的,一切都取决于个体视角和身处位置,每个人的看法既是一种个体的判断定位,反过来也折射出个人的层次境界。
通过了专八,固然可喜;太把它当回事,实则可悲。
你拿它当天花板,你的最高境界莫过于此。你拿它当地板,你的上升空间依然无限。
本文链接:
本文章“英语8级什么水平,英语8级和雅思哪个厉害”已帮助 64 人
免责声明:本信息由用户发布,本站不承担本信息引起的任何交易及知识产权侵权的法律责任!
本文由赋能网 整理发布。了解更多培训机构》培训课程》学习资讯》课程优惠》课程开班》学校地址等机构信息,可以留下您的联系方式,让课程老师跟你详细解答:
咨询热线:4008-569-579